Hey everybody! I'm sure this is probably the stupidest thing ever, but I've got an iPod Nano 7th Gen and recently upgraded my MacBook Pro to Catalina. The problem I'm having is Apple Music isn't letting me view or change playlists' names on my iPod. I was wondering if there is a way for me to fix that issue because I'd rather not have my playlists be called "New Playlist #". What's more, I can't even make playlist folders anymore and that's even more infuriating.
I know how to fix it on my iPhone, but I cannot seem to do it on my iPod and that's slowly driving me insane. Please help, Mahalo!