I have a family Apple music subscription. I have a PC computer with iTunes. I've been paying for individual songs and my family all just yelled at me I'm not supposed to since we pay for the Apple Music. But I don't have the option to not pay for individual songs. What is wrong here?