I can go into stores and purchase things with Apple Pay (I.e. grocery store, convenient stores, gas) I can also send and receive money via iMessage.
however, whenever I try to purchase anything online through an app, it does not work. It gives a red circle with an exclamation point about it not being able to go through.
this is within multiple apps, not just one. And yes, the funds are available.