I have 2 LG 4k monitors (bought at same time), I use the DisplayPort with a USB-C dongle, same brand (also bought same time) KIWIBIRD.
The first monitor works on 60hz, the second on 30hz.
if I unplug the first. The second changes to 60hz.
The spec clearly says I should support 2 4k 60hz monitors.